BEIJING - E Pionéier an der COVID-19 Äntwert, China erholl sech lues a lues vum Schock vun der Epidemie a beweegt sech virsiichteg op seng Streck vun der wirtschaftlecher Erhuelung well Epidemie Präventioun a Kontroll regelméisseg Praktiken ginn.

Mat de leschte wirtschaftleche Indikatoren déi op eng iwwergräifend Verbesserung vun der Makroeconomie weisen, kuckt déi zweetgréisst Wirtschaft vun der Welt iwwer e Gläichgewiicht tëscht der Economie nei opzemaachen an de Virus ze enthalen.

De Xi, och Generalsekretär vun der Kommunistescher Partei vu China Zentralkomitee a President vun der Zentral Militärkommissioun, huet d'Natioun fir eng mëttelméisseg räich Gesellschaft an allen Hisiichten opzebauen, de Kurs a Richtung héichqualitativ Transformatioun a méi nohalteg Entwécklung ausgezeechent.

LESCHT Gesondheet FIRST

"Betriber däerfen net relaxen a solle weiderhi strikt Epidemiepräventioun a Kontrollmoossnamen ëmsetzen fir d'Aarbechtsresumption no vir ze drécken, wärend d'Sécherheet an d'Gesondheet vun hiren Aarbechter assuréieren," sot hien.

Xi, deen ëmmer d'Gesondheet vun de Leit als éischt setzt fir d'Wiederhuelung vun der Aarbecht an der Produktioun no vir ze drécken.

"Mir däerfen ni erlaben datt eis schwéier verdéngte fréier Leeschtungen iwwer Epidemiekontrolle vergeblech gemaach ginn," sot de Xi op der Reunioun.

Erausfuerderungen AN OPPORTUNITÉIEREN VERDRéieren

Wéi aner Wirtschaft op der Welt, huet den COVID-19 Ausbroch e schwéiere Schlag op China seng Heemwirtschaft a sozial Aktivitéiten ausgeliwwert.Am éischte Véierel ass de China Bruttoinlandsprodukt 6,8 Prozent Joer op Joer gefall.

Wéi och ëmmer, d'Land huet gewielt den inévitabele Schock unzegoen a seng Entwécklung an enger ëmfaassender, dialektescher a laangfristeg Perspektiv ze gesinn.

"Krisen a Chancen existéieren ëmmer niewentenee.Eemol iwwerwonne, ass eng Kris eng Geleeënheet, "sot de Xi am Abrëll mat lokale Beamte vun der Zhejiang Provënz, dem östleche wirtschaftleche Kraaftwierk vu China, geschwat.

Och wann déi ëmmer méi séier Verbreedung vum COVID-19 am Ausland international wirtschaftlech an Handelsaktivitéite gestéiert huet an nei Erausfuerderunge fir d'wirtschaftlech Entwécklung vu China bruecht huet, huet et och frësch Méiglechkeeten zur Verfügung gestallt fir d'Entwécklung vum Land a Wëssenschaft an Technologie ze beschleunegen an d'industriell Upgrade virzegoen, sot hien.

Erausfuerderungen a Chancen sinn Hand an Hand komm.Wärend der Epidemie huet d'Land scho boomend digital Wirtschaft en neien Opstig ëmfaassen well vill Leit hu missen doheem bleiwen an hir Online Aktivitéiten ausbauen, wat d'Benotzung vun neien Technologien wéi 5G a Cloud Computing opfuerdert.

Fir d'Geleeënheet ze gräifen, hu massiv Investitiounspläng fir "nei Infrastruktur" Projete gemaach wéi Informatiounsnetzwierker an Datenzenteren, déi erwaart ginn fir zukünfteg industriell Upgrade ze ënnerstëtzen an nei Wuesstumsfuerer ze ernären.

Den Trend reflektéiert, ass de Serviceproduktiounsindex fir Informatiounsiwwerdroung, Software an Informatiounstechnologie Servicer 5.2 Prozent Joer op Joer am Abrëll eropgaang, e Réckgang vun 4.5 Prozent fir de Gesamtdéngschtleeschtungssecteur ze schloen, hunn offiziell Daten gewisen.

E GREEN WEI

Ënnert dem Xi senger Leedung huet China sech géint déi al Manéier fir d'Wirtschaft op Käschte vun der Ëmwelt z'entwéckelen a sicht eng gréng Ierfschaft fir seng zukünfteg Generatiounen ze hannerloossen, trotz dem eemolegen wirtschaftleche Schock vun der Epidemie.

"Ökologesch Conservatioun an Emweltschutz sinn zäitgenëssesch Ursaachen, déi vill Generatioune profitéiere wäerten ze kommen," sot de Xi, betreffend kloer Waasser a üppig Bierger als wäertvoll Verméigen.

Hannert dem China säi feste Wee vu grénger Entwécklung ass d'Verfollegung vun der Top Leedung fir eng mëttelméisseg räich Gesellschaft an allen Hisiichten z'erreechen an d'Virausiicht fir e strategesche Fokus op d'Verbesserung vun der ekologescher Ëmwelt op laang Siicht ze halen.

Méi soll gemaach ginn fir institutionell Innovatioun ze beschleunegen an d'Ëmsetzung vun Institutiounen ze stäerken fir e grénge Wee vu Produktioun a Liewen ze bilden, huet de Xi betount.